longing for أمثلة على

• Atop each mountain it was longing for a higher mountain.
  وعلى قمة كل جبل كان يتوق لجبل أعلى
• And in each city it was longing for a bigger city.
  وفي كل مدينة، كان يتوق لمدينة أكبر
• She speaks only of you, longing for forgiveness.
  إنها تتحدث عنك و حسب , تتوسل الرحمة و العفو
• I thought I'd forget, darling But I've been longing for you
  اعتقدت باني نسيتك ولكني أشتاق اليك أكثر
• But we have a natural longing for this other thing.
  لكن بداخلنا توقٌ فطريّ تجاه هذا الشيء الآخر.
• A longing for what we've left behind... and dreaming ahead.
  مشتاقاً إلى ما نخلفه وإلى ما نطمح إليه
• I've been longing for you.
  والآن انتهى الأمر بينك وبين (يان) وأتوقع أنك في حالة من الفزع
• Longing for a wave of love that would stir in me.
  شوقٌ لموجة حب. هذا الشعور سيحرك ما بداخلي
• I've been longing for you saying that for 25 years
  أنا قد الشوق لك قائلا ان لمدة 25 عاما
• He jumped in among the nobles, longing for great power.
  قفذ وسط النبلاء يتوق إلى قوة عظيمه
• I would cry continuously longing for them to buy it for me.
  لماذا انت مـُصر هكذا ؟
• He is bringing out in me a longing for the old country.
  إنه يعيد إليّ الحنين لموسيقى الكونتري القديمة
• Until you find yourself longing for the sweet release of death.
  إلى أن تجدي نفسكِ متشوّقة للموت.
• All your lives longing for one who only wants me.
  طوال حياتك أنتظرت شخص يريدني انا فقط
• Mummy's been sick, but she's longing for her little boy.
  اخبره ان ماما مريضة لكنها تشتاق إلى ولدها الصغير جدا
• But we've a longing for green things growing. Don't we, George?
  لكننا مشتاقين لرؤية الأشياء الخضراء وهي تنضج, اليس كذلك,(جورج)؟
• I can't think without seeing you. I am constantly longing for you.
  و أتشوق لك دوماً
• The eyes are longing for the love of the life to appear!
  ذلك الشعر يناسبك تماماً
• But I've been longing for this all my life.
  لكننى اتوق الى هذه الرحلة طوال حياتى
• And she could use your longing for family against you.
  ويمكن أن تستعمل شوقك للعائلة ضدك